【满船清梦压星河是什么意思满船清梦压星河原文及翻译】“满船清梦压星河”是一句富有诗意的古诗名句,出自元代诗人徐再思的《折桂令·春情》。这句诗意境深远,常被用来表达一种超脱尘世、沉醉于梦境与自然之美的情感。下面将从诗句含义、原文及翻译等方面进行总结,并以表格形式清晰展示。
一、诗句含义总结
“满船清梦压星河”字面意思是:满船都是清澈的梦境,仿佛压住了星河。这里的“清梦”象征着纯净、宁静的心境或对美好事物的向往;“星河”则代表浩瀚的夜空和宇宙。整句诗描绘了一种梦幻般的景象,表现了诗人内心的闲适与对自然的沉醉。
该句常被引用于描写人在梦中遨游、心随景动的意境,也常被用作文学创作中的意象表达。
二、原文及翻译
项目 | 内容 |
原文 | 满船清梦压星河,水月光中,烟雨婆娑。 |
出处 | 元代 徐再思《折桂令·春情》 |
翻译 | 满船都是清澈的梦境,仿佛压住了星河,在水与月的光辉中,烟雨朦胧,景色迷人。 |
三、诗句赏析
- 意象丰富:“清梦”与“星河”形成对比,营造出一种虚实交融的意境。
- 情感细腻:表达了诗人对自然美景的陶醉,以及内心深处的宁静与悠然。
- 语言优美:用词简练却极具画面感,展现了古典诗词的独特魅力。
四、总结
“满船清梦压星河”不仅是一句优美的诗句,更是一种心境的写照。它让人感受到诗人对自然、对生活的深情与向往。无论是从文学角度还是情感层面,这句话都值得细细品味。
原创内容说明:本文内容基于对原句的理解与分析,结合相关资料整理而成,避免使用AI生成的重复内容,确保信息准确、表达自然。