在小镇的尽头，住着一个叫小豆的小男孩，他是个出了名的“爱淘气”。每天清晨，当阳光洒满院子时，小豆就开始了他的“冒险”——把邻居家的鸡赶到村口的小溪里游泳，再偷偷溜回家吃妈妈烤好的面包。

有一天，小豆决定去山林探险。他带上自制的小木剑和水壶，兴冲冲地跑向森林深处。一路上，他用树枝搭起假陷阱，试图吓唬路过的兔子；又在树干上刻下歪歪扭扭的名字，仿佛那是属于他的领地。然而，当他爬上一棵高大的橡树时，却不小心滑了下来，摔进了灌木丛中。

就在这时，一只受伤的小松鼠出现在他面前。小豆愣住了，看着它可怜巴巴的眼神，他突然觉得自己刚才的行为多么幼稚可笑。于是，他小心翼翼地抱起小松鼠，把它送回了附近的动物救助站。

从那以后，小豆不再是那个只会恶作剧的孩子了。他学会了关爱身边的一切，并用自己的方式弥补曾经的过错。而小镇的人们也渐渐发现，这个“爱淘气”的小男孩其实有着一颗温暖的心。